| 28. Análisis Morfológico en {ἐν | en}: en (preposición con dativo; introduce esfera o ámbito) • autō {αὐτῷ | au-tô}: él (pronombre personal tercera persona masculino singular • dativo (objeto de preposición • esfera de relación)) • gar {γὰρ | gar}: pues (conjunción coordinante explicativa) • zōmen {ζῶμεν | zô-men}: vivimos (verbo • presente indicativo activo primera persona plural) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • kinoumetha {κινούμεθα | ki-noú-me-tha}: nos movemos (verbo • presente indicativo medio/pasivo primera persona plural) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • esmen {ἐσμέν | es-mén}: somos (verbo • presente indicativo activo primera persona plural) • hōs {ὡς | hōs}: como (conjunción comparativa) • kai {καί | kaí}: también (conjunción aditiva o intensiva) • tines {τινες | ti-nes}: algunos (pronombre indefinido nominativo masculino plural • función de sujeto) • tōn {τῶν | tô-n}: de los (artículo definido genitivo masculino plural • determinante en construcción posesiva) • kathʼ {καθʼ | kath}: entre (preposición κατά con acusativo • indica relación "entre • según") • hymas {ὑμᾶς | hy-mâs}: vosotros (pronombre personal segunda persona plural • acusativo (objeto de preposición)) • poiētōn {ποιητῶν | poi-e-tô-n}: poetas (sustantivo masculino genitivo plural • complemento del artículo en construcción posesiva) • eirēkasin {εἰρήκασιν | ei-rḗ-ka-sin}: han dicho (verbo • perfecto indicativo activo tercera persona plural) • tou {τοῦ | toû}: de él (artículo definido genitivo masculino singular usado pronominalmente • valor posesivo) • gar {γὰρ | gar}: porque (conjunción coordinante explicativa) • kai {καί | kaí}: también (conjunción aditiva o intensiva) • genos {γένος | gé-nos}: linaje (sustantivo neutro nominativo singular • función de atributo del sujeto) • esmen {ἐσμέν | es-mén}: somos (verbo • presente indicativo activo primera persona plural • verbo copulativo con predicado nominativo) |