| 8. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 20:8:1 ⧉ἦσανeesaneran Acts 20:8:2 ⧉δὲdey Acts 20:8:3 ⧉λαμπάδεςlambatheslámparas Acts 20:8:4 ⧉ἱκαναὶeekanemuchas Acts 20:8:5 ⧉ἐνenen Acts 20:8:6 ⧉τῷtoel Acts 20:8:7 ⧉ὑπερῴῳeeperoeeaposento alto Acts 20:8:8 ⧉οὗoodonde Acts 20:8:9 ⧉ἦμενeemenestábamos Acts 20:8:10 ⧉συνηγμένοιseeneeghmeneereunidos |
| 8. Traducción Formal Pero había muchas lámparas en el aposento alto donde estábamos reunidos. |
| 8. Traducción Dinámica Había una gran cantidad de lámparas en el cuarto de arriba donde todos nosotros estábamos reunidos. |