| 6. Análisis Morfológico apēspasametha {ἀπησπασάμεθα | apēspasámetha}: nos despedimos (verbo • aoristo medio indicativo • primera persona plural) • allēlous {ἀλλήλους | allḗlous}: unos a otros (pronombre recíproco • acusativo masculino plural • objeto directo • complemento de relación) • kai {καί | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • enebēmen {ἐνέβημεν | enébēmen}: subimos (verbo • aoristo activo indicativo • primera persona plural) • eis {εἰς | eis}: a • hacia (preposición con acusativo • destino • dirección) • to {τὸ | tò}: el • la (artículo definido • acusativo neutro singular • acompaña a sustantivo como objeto de preposición) • ploion {πλοῖον | ploîon}: nave • barco (sustantivo • acusativo neutro singular • objeto directo • destino de movimiento) • ekeinoi {ἐκεῖνοι | ekeînoi}: aquellos • ellos (pronombre demostrativo • nominativo masculino plural • sujeto) • de {δέ | dé}: pero (conjunción coordinante adversativa • contraste suave) • hypestrepsan {ὑπέστρεψαν | hypéstrepsan}: regresaron (verbo • aoristo activo indicativo • tercera persona plural) • eis {εἰς | eis}: a • hacia (preposición con acusativo • destino • dirección) • ta {τὰ | tà}: las • los (artículo definido • acusativo neutro plural • acompaña a sustantivo o adjetivo sustantivado como objeto de preposición) • idia {ἴδια | ídia}: propias cosas • lo propio (adjetivo posesivo usado como sustantivo • acusativo neutro plural • objeto de preposición • ámbito o pertenencia) |