| 11. Análisis Morfológico hos {ὡς | hōs}: como (conjunción subordinante temporal que introduce la circunstancia) • de {δὲ | dè}: pero (conjunción coordinante adversativa ligera) • ouk {οὐκ | ouk}: no (partícula de negación que antecede a consonante) • eneblepon {ἐνέβλεπον | ené-ble-pon}: veía (verbo • imperfecto activo indicativo • primera persona singular • acción continua en pasado) • apo {ἀπὸ | apó}: a causa de (preposición con genitivo • introduce causa) • tes {τῆς | tês}: la (artículo definido femenino singular genitivo; función: genitivo de causa o descripción • modifica doxes) • doxes {δόξης | dóxēs}: gloria (sustantivo femenino singular genitivo; función: genitivo gobernado por apo • indica causa de la ceguera) • tou {τοῦ | toû}: de la (artículo definido neutro singular genitivo; función: genitivo de descripción • modifica photos) • photos {φωτὸς | phō-tós}: luz (sustantivo neutro singular genitivo; función: genitivo dependiente de doxes • especifica el tipo de gloria) • ekeinou {ἐκείνου | e-keí-nou}: de aquella (pronombre demostrativo neutro singular genitivo; función: genitivo de especificación • señala la luz específica de la visión) • cheiragogoumenos {χειραγωγούμενος | khei-ra-go-goú-me-nos}: siendo conducido de la mano (verbo • participio presente pasivo nominativo masculino singular de cheiragogeo; función: participio circunstancial de modo) • hupo {ὑπὸ | hupó}: por (preposición con genitivo • introduce agente personal) • ton {τῶν | tôn}: de los (artículo definido masculino plural genitivo; función: genitivo de agente colectivo con synonton) • synonton {συνόντων | sy-nón-ton}: que iban (verbo • participio presente activo masculino plural genitivo de syneimi; función: participio sustantivado "los que iban" • genitivo agente gobernado por hupo) • moi {μοι | moi}: conmigo (pronombre personal dativo primera persona singular; función: dativo de asociación • "que iban conmigo") • elthon {ἦλθον | êl-thon}: llegué (verbo • aoristo activo indicativo primera persona singular de erchomai • acción puntual) • eis {εἰς | eis}: a • hacia (preposición con acusativo • introduce destino) • Damaskon {Δαμασκόν | Da-mas-kón}: Damasco (nombre propio femenino singular acusativo; función: objeto de la preposición eis • destino del movimiento) |