| 9. Análisis Morfológico synepethento {συνεπέθεντο | sy-ne-pe-then-to}: se unieron (verbo • aoristo medio indicativo • tercera persona plural • de synepitithemi) • de {δὲ | de}: pero (conjunción coordinante pospositiva con matiz adversativo o continuativo) • kai {καὶ | kai}: y (conjunción coordinante copulativa) • hoi {οἱ | hoi}: los (artículo definido • nominativo masculino plural) • Ioudaioi {Ἰουδαῖοι | i-ou-dai-oi}: judíos (sustantivo • nominativo masculino plural) • phaskontes {φάσκοντες | phas-kon-tes}: afirmando (verbo • participio presente activo • nominativo masculino plural • de phasko) • tauta {ταῦτα | tau-ta}: estas cosas (pronombre demostrativo • acusativo neutro plural • de houtos) • houtos {οὕτως | hou-tos}: así (adverbio de modo) • echein {ἔχειν | e-chein}: tener (verbo • infinitivo presente activo • de echo • con uso copulativo en el sentido de ser o estar). |