| 4. Análisis Morfológico acharei {אַחֲרֵי | ʾaḥă·rê}: preposición que indica seguimiento o posición posterior (detrás de) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hô-wāh}: nombre propio divino Tetragrámaton • masculino singular • Eloheikhem {אֱלֹהֵיכֶם | ʾĕlōhêkhem}: sustantivo divino en constructo con sufijo de segunda persona plural (vuestro Dios) • telekhu {תֵּלֵכוּ | tēlēḵû}: verbo Qal imperfecto segunda persona plural (andaréis) • ve-oto {וְאֹתוֹ | wəʾōṯô}: conjunción copulativa con pronombre objeto directo masculino singular (y a él) • tira'u {תִירָאוּ | tīrāʾû}: verbo Qal imperfecto segunda persona plural (temeréis) • ve-et-mitzvotav {וְאֶת־מִצְוֹתָיו | wəʾeṯ-mîṣwōṯāw}: conjunción copulativa con marca de objeto directo y sustantivo femenino plural constructo con sufijo de tercera persona masculino singular (y sus mandamientos) • tishmeru {תִּשְׁמֹרוּ | tišmôrû}: verbo Qal imperfecto segunda persona plural (guardaréis) • u-ve-kolo {וּבְקֹלוֹ | ūbəqōlô}: conjunción copulativa con preposición y sustantivo masculino singular constructo con sufijo de tercera persona masculino singular (y a su voz) • tishma'u {תִשְׁמָעוּ | tišmāʿû}: verbo Qal imperfecto segunda persona plural (escucharéis) • ve-oto {וְאֹתוֹ | wəʾōṯô}: conjunción copulativa con pronombre objeto directo masculino singular (y a él) • ta'avodu {תַעֲבֹדוּ | taʿăvôdû}: verbo Qal imperfecto segunda persona plural (serviréis) • u-vo {וּבֹו | ūbô}: conjunción copulativa con preposición y pronombre personal de tercera persona masculino singular (y en él) • tidbaqun {תִדְבָּקוּן | tiḏbāqûn}: verbo Qal imperfecto segunda persona plural (os adheriréis) |