Exodus 14:7MorfologíaCAT

Exodus 14 : 7 Carros | Numeral | Mando
7. Análisis Morfológico
vayyiqqach {וַיִּקַּ֗ח | wăyyiq-qāḥ}: vav consecutivo + verbo Qal en forma wayyiqtol • tercera persona singular masculino; shesh-meot {שֵׁשׁ־מֵא֥וֹת | šēš-mēʾôṯ}: numeral cardinal compuesto • femenino plural; reḵev {רֶ֙כֶב֙ | rĕ-ḵēv}: sustantivo común • masculino singular absoluto; bachur {בָּח֔וּר | bā-ḥūr}: adjetivo calificativo • masculino singular absoluto; ve-kol {וְכֹ֖ל | wə-ḵōl}: conjunción copulativa + sustantivo común • masculino singular absoluto; reḵev {רֶ֣כֶב | rĕ-ḵev}: sustantivo común • masculino singular absoluto; Miṣ-rā-yim {מִצְרָ֑יִם | Miṣ-rā-yim}: nombre propio • dual con estado absoluto; ve-šālîšîm {וְשָׁלִשִׁ֖ם | wə-šālîšîm}: conjunción copulativa + sustantivo común • masculino plural absoluto; ʿal {עַל־ | ʿal}: preposición; kullô {כֻּלּֽוֹ | kullô}: sustantivo común • masculino singular absoluto + sufijo pronominal de tercera persona singular masculino

Más sobre este versículo