| 8. Análisis Morfológico vayechazzeq {וַיְחַזֵּק | wa-ye-ḥaz-zeq}: fortaleció (vav consecutiva + Piel imperfecto • tercera persona singular masculina) • Yahweh {יְהֹוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • masculino singular) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo • lev {לֵב | lēḇ}: corazón (sustantivo • singular masculino absoluto) • parʿōh {פַּרְעֹה | parʿōh}: Faraón (nombre propio • singular masculino) • me-leḵ {מֶלֶךְ | me-leḵ}: rey (sustantivo • singular masculino absoluto) • miṣrayim {מִצְרַיִם | miṣrayim}: Egipto (nombre propio • masculino dual) • vayyirdof {וַיִּרְדֹּף | wa-yir-dōp}: persiguió (vav consecutiva + Qal imperfecto • tercera persona singular masculina) • aḥărē {אַחֲרֵי | ʾaḥărē}: preposición que indica posterioridad • bənē {בְּנֵי | bə-nē}: hijos de (sustantivo • plural masculino en constructo) • yiśrāʾēl {יִשְׂרָאֵל | yiśrāʾēl}: Israel (nombre propio • singular masculino) • u-bənē {וּבְנֵי | û-ḇə-nē}: y-hijos-de (conjunción vav + sustantivo • plural masculino en constructo) • yōṣəʾîm {יֹצְאִים | yōṣəʾîm}: salían (participio Qal • plural masculino) • bə-yād {בְּיָד | bə-yād}: con mano (preposición + sustantivo • femenino singular absoluto) • rā-māh {רָמָה | rā-māh}: alto (adjetivo • femenino singular absoluto) |