Exodus 19:4MorfologíaCAT

Exodus 19 : 4 Liberación | Protección | Cercanía
4. Análisis Morfológico
atem {אַתֶּם | ʾat-tem}: pronombre personal segunda persona masculino plural • reitem {רְאִיתֶם | rə-ʾî-tem}: verbo Qal perfecto segunda persona masculino plural • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: pronombre relativo • asiti {עָשִׂיתִי | ʿā-śî-tî}: verbo Qal perfecto primera persona singular • lemitsrayim {לְמִצְרָיִם | lə-miṣ-rā-yim}: preposición + sustantivo propio en constructo dual • vaesa {וָאֶשָּׂא | wā-ʾeś-śā}: conjunción vav + verbo imperfecto consecutivo Qal primera persona singular • etkhem {אֶתְכֶם | ʾeṯ-kem}: objeto directo segunda persona masculino plural • al-kanfei {עַל־כַּנְפֵי | ʿal-kan-p̄ê}: preposición + sustantivo femenino plural constructo • nesharim {נְשָׁרִים | nə-šā-rîm}: sustantivo masculino plural absoluto • vaavi {וָאָבִא | wā-ʾā-ḇî}: conjunción vav + verbo imperfecto consecutivo Qal primera persona singular • etkhem {אֶתְכֶם | ʾeṯ-kem}: objeto directo segunda persona masculino plural • elai {אֵלָי | ʾê-lāy}: preposición + sufijo de primera persona singular

Más sobre este versículo