| 19. Análisis Morfológico vatechalelna {וַתְּחַלֶּלְ֨נָה | wa-tə-cha-lēl-nāh}: profanaron (verbo Piel imperfecto tercera persona femenino plural con vav consecutivo) • oti {אֹתִי | ʼō-tî}: a mí (marcador de acusativo con sufijo pronominal primera persona singular) • el {אֶל- | ʼel}: a • hacia (preposición) • ammi {עַמִּי | ʿam-mî}: mi pueblo (sustantivo común masculino singular con sufijo pronominal primera persona singular) • beshaalei {בְּשַׁעֲלֵ֣י | bə-ša-ʿă-lê}: con puñados de (preposición más sustantivo masculino plural constructo) • seorim {שְׂעֹרִים | śə-ʿō-rîm}: cebadas (sustantivo común masculino plural absoluto) • uviftotei {וּבִפְת֣וֹתֵי | û-ḇif-tō-tê}: y por pedazos de (conjunción más preposición con sustantivo masculino plural constructo) • lechem {לֶחֶם | le-ḥem}: pan (sustantivo común masculino singular absoluto) • lehamit {לְהָמִ֤ית | lə-hā-mîṯ}: para matar (preposición más infinitivo constructo Hifil) • nefashot {נְפָשׁוֹת֙ | nə-fā-shōt}: almas (sustantivo común femenino plural absoluto) • asher {אֲשֶׁר | ʼă-šer}: que (pronombre relativo) • lotemutena {לֹא-תְמוּתֶנָה | lō-tə-mū-te-nāh}: no morirán (adverbio de negación más verbo Qal imperfecto tercera persona femenino plural) • ulecha-yot {וּלְחַיּוֹת | û-lə-ḥay-yōt}: y para dar vida (conjunción más preposición con infinitivo constructo Qal) • nefashot {נְפָשׁ֖וֹת | nə-fā-shōt}: almas (sustantivo femenino plural absoluto) • asher {אֲשֶׁר | ʼă-šer}: que (pronombre relativo) • lotichyena {לֹא-תִחְיֶינָה | lō-ti-ḥyê-nāh}: no vivirán (adverbio de negación más verbo Qal imperfecto tercera persona femenino plural) • bekazevkhem {בְּכַזֶּבְכֶם | bə-ka-zēv-khem}: por vuestra mentira (preposición más sustantivo singular constructo con sufijo de segunda persona plural) • leammi {לְעַמִּי | lə-ʿam-mî}: para mi pueblo (preposición más sustantivo con sufijo pronominal primera persona singular) • shomei {שֹׁמְעֵי | šōm-ʿê}: los que escuchan (participio Qal masculino plural constructo) • kazav {כָזָב | kā-zāḇ}: mentira (sustantivo común masculino singular absoluto) |