| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 14:13:1 ⧉וַיָּבֹא֙vayavoy vino Genesis 14:13:2 ⧉הַפָּלִ֔יטhapalitel fugitivo Genesis 14:13:3 ⧉וַיַּגֵּ֖דvayagedy contó Genesis 14:13:4 ⧉לְאַבְרָ֣םleavrama Abram Genesis 14:13:5 ⧉הָעִבְרִ֑יhaivreeel hebreo Genesis 14:13:6 ⧉וְהוּא֩vehuy él Genesis 14:13:7 ⧉שֹׁכֵ֨ןshokhenque residía Genesis 14:13:8 ⧉בְּאֵלֹנֵ֜יbeeloneijunto a los encinos de Genesis 14:13:9 ⧉מַמְרֵ֣אmamreMamré Genesis 14:13:10 ⧉הָאֱמֹרִ֗יhaemoreeel amorreo Genesis 14:13:11 ⧉אֲחִ֤יakhihermano de Genesis 14:13:12 ⧉אֶשְׁכֹּל֙eshkolEshcol Genesis 14:13:13 ⧉וַאֲחִ֣יvaakhiy hermano de Genesis 14:13:14 ⧉עָנֵ֔רanerAnér Genesis 14:13:15 ⧉וְהֵ֖םvehemy ellos Genesis 14:13:16 ⧉בַּעֲלֵ֥יbaaleialiados de Genesis 14:13:17 ⧉בְרִית־אַבְרָֽם׃britavramde la alianza de Abram |
| 13. Traducción Formal Y vino el fugitivo y avisó a Abram el hebreo, que moraba en las encinas de Mamre el amorreo, hermano de Eshcol y de Aner; y ellos eran aliados de pacto con Abram. |
| 13. Traducción Dinámica Un fugitivo llegó y contó la noticia a Abram el hebreo, que vivía junto a las encinas de Mamre el amorreo, hermano de Eshcol y de Aner. Eran socios de alianza con Abram. |