| 15. Análisis Morfológico vayomer {וַיֹּ֤אמֶר | wə-yō-mer}: y dijo (vav consecutivo + verbo Qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • Elohim {אֱלֹהִים֙ | ʾĕ-lō-hîm}: Dios (sustantivo masculino plural con significado singular • título divino) • el-avraham {אֶל־אַבְרָהָ֔ם | ʾel-ʾav-ra-hām}: a Abraham (preposición + nombre propio en constructo) • sarai {שָׂרַ֣י | sārāy}: Sarai (nombre propio femenino singular) • ishttekha {אִשְׁתְּךָ֔ | ʾish-tə-khā}: tu esposa (sustantivo en constructo con sufijo segunda persona masculino singular) • lo-tikra {לֹא־תִקְרָ֥א | lōʾ-tiqrāʼ}: no llamarás (partícula de negación + verbo Qal imperfecto • segunda persona masculino singular) • et-shemah {אֶת־שְׁמָ֖הּ | ʾēṯ-šə-māh}: complemento directo ‘su nombre’ (marcador de objeto directo + sustantivo en constructo con sufijo tercera persona femenina) • sarai {שָׂרָ֑י | sārāy}: Sarai (nombre propio femenino singular) • ki {כִּ֥י | kî}: porque (conjunción causal) • sarah {שָׂרָ֖ה | sārāh}: Sara (nombre propio femenino singular) • shemah {שְׁמָֽהּ | šə-māh}: su nombre (sustantivo en constructo con sufijo tercera persona femenina) |