| 7. Análisis Morfológico mnēmoneuete {Μνημονεύετε | Mnēmoneúete}: recordad (verbo • imperativo presente activo • segunda persona plural) • tōn {τῶν | Tōn}: de los (artículo definido • genitivo masculino plural • genitivo (posesión • descripción)) • hēgoumenōn {ἡγουμένων | Hēgouménōn}: de los que guían (verbo • participio presente medio • genitivo masculino plural • genitivo (posesión • relación)) • hymōn {ὑμῶν | Hymōn}: de vosotros (pronombre personal • genitivo segunda persona plural • genitivo (posesión)) • hoitines {οἵτινες | Hoítines}: los cuales (pronombre relativo indefinido • nominativo masculino plural • nominativo (sujeto)) • elalēsan {ἐλάλησαν | Elálēsan}: hablaron (verbo • indicativo aoristo activo • tercera persona plural) • hymin {ὑμῖν | Hymîn}: a vosotros (pronombre personal • dativo segunda persona plural • dativo (objeto indirecto)) • ton {τὸν | Tón}: el (artículo definido • acusativo masculino singular • acusativo (objeto directo)) • logon {λόγον | Lógon}: palabra (sustantivo • acusativo masculino singular • acusativo (objeto directo)) • tou {τοῦ | Toû}: de (artículo definido • genitivo masculino singular • genitivo (posesión)) • theou {θεοῦ | Theoû}: de Dios (sustantivo • genitivo masculino singular • genitivo (fuente • posesión)) • hōn {ὧν | Hōn}: de los cuales (pronombre relativo • genitivo masculino plural • genitivo (relación)) • anatheōrountes {ἀναθεωροῦντες | Anatheōroûntes}: considerando (verbo • participio presente activo • nominativo masculino plural • nominativo (sujeto participial)) • tēn {τὴν | Tḗn}: la (artículo definido • acusativo femenino singular • acusativo (objeto directo)) • ekbasin {ἔκβασιν | Ékbasin}: resultado (sustantivo • acusativo femenino singular • acusativo (objeto directo)) • tēs {τῆς | Tês}: de la (artículo definido • genitivo femenino singular • genitivo (descripción)) • anastrophēs {ἀναστροφῆς | Anastrophês}: conducta (sustantivo • genitivo femenino singular • genitivo (descripción)) • mimeisthe {μιμεῖσθε | Mimeîsthe}: imitad (verbo • imperativo presente medio • segunda persona plural) • tēn {τὴν | Tḗn}: la (artículo definido • acusativo femenino singular • acusativo (objeto directo)) • pistin {πίστιν | Pístin}: fe (sustantivo • acusativo femenino singular • acusativo (objeto directo)). |