| 8. Análisis Morfológico Iesous {Ἰησοῦς | Iē-soûs}: Jesús (nombre propio • nominativo masculino singular • función: Nominativo como sujeto) • Christos {Χριστὸς | Khris-tòs}: Cristo (título • nominativo masculino singular • función: Nominativo en aposición al sujeto) • echthes {ἐχθὲς | ekh-thès}: ayer (adverbio temporal) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • semeron {σήμερον | sḗ-me-ron}: hoy (adverbio temporal) • ho {ὁ | ho}: el (artículo definido • nominativo masculino singular • función: Nominativo que introduce el atributo) • autos {αὐτός | au-tós}: mismo (pronombre intensivo de tercera persona • nominativo masculino singular • función: Nominativo como atributo de identidad) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • eis {εἰς | eis}: hacia/para (preposición con acusativo • función: dirección y extensión) • tous {τοὺς | toûs}: los (artículo definido • acusativo masculino plural • función: Acusativo que determina al sustantivo • marcando extensión temporal) • aiōnas {αἰῶνας | ai-ô-nas}: siglos/eras/edades (sustantivo • acusativo masculino plural • función: Acusativo de extensión temporal) |