| 1. Análisis Morfológico kedabber {כְּדַבֵּר | kə-da-bēr}: cuando hablaba (preposición kə + verbo Piel • infinitivo constructo • masculino singular) • Efraim {אֱפְרַיִם | ʾefrayim}: Efraín (nombre propio • masculino singular) • retet {רְתֵת | rə-tēt}: temblor (sustantivo • masculino singular absoluto) • nasa {נָשָׂא | nāśāʾ}: él se ensalzó (verbo Qal • perfecto • tercera persona • masculino singular) • hu {הוּא | hūʾ}: él (pronombre • personal • masculino singular) • beYisrael {בְּיִשְׂרָאֵל | bə-yiś-rā-ʾēl}: en Israel (preposición bə + nombre propio) • vayya’ashem {וַיֵּאָשֵׁם | way-yē-ʾā-šēm}: él fue culpable (vav consecutivo + verbo Nifal • imperfecto • tercera persona • masculino singular) • beBaal {בְּבַעַל | bə-baʿal}: en Baal (preposición bə + nombre propio) • vayamot {וַיָּמֹת | way-yā-mōṯ}: él murió (vav consecutivo + verbo Qal • imperfecto • tercera persona • masculino singular) |