| 10. Análisis Morfológico vehayah {וְהָיָה | wə-hā-yāh}: conjunción vav + Qal perfecto 3.ª persona masculino singular • ki {כִּי | kî}: conjunción causal/temporal • taggid {תַגִּיד | tag-gîḏ}: verbo Hifil imperfecto 2.ª persona masculino singular • la‘am {לָעָם | lā-‘ām}: preposición + sustantivo masculino singular definido • hazzeh {הַזֶּה | haz-zêh}: demostrativo masculino singular con artículo • et {אֵת | ’ēt}: partícula de objeto directo • kol {כָּל | kol}: cuantificador/sustantivo masculino singular absoluto • haddevarim {הַדְּבָרִים | had-də-ḇā-rîm}: sustantivo masculino plural absoluto con artículo • ha’elleh {הָאֵלֶּה | hā-’êl-leh}: demostrativo plural con artículo • ve’omru {וְאָמְרוּ | wə-’ām-rū}: conjunción vav + Qal perfecto 3.ª persona plural • eleykha {אֵלֶיךָ | ’ê-lê-ḵā}: preposición + sufijo 2.ª persona masculino singular • al-meh {עַל־מֶה | ‘al-meh}: preposición + pronombre interrogativo • dibber {דִבֶּר | dib-bêr}: verbo Piel perfecto 3.ª persona masculino singular • Yahweh {יְהוָה | Yahweh}: nombre propio masculino singular divino • aleynu {עָלֵינוּ | ‘ā-lê-nū}: preposición + sufijo 1.ª persona plural • kol-hara‘ah {כָּל־הָרָעָה | kol-hā-rā-‘āh}: cuantificador + sustantivo femenino singular con artículo • hagedolah {הַגְּדוֹלָה | hag-gə-ḏō-lāh}: adjetivo femenino singular con artículo • hazot {הַזֹּאת | haz-zōṯ}: demostrativo femenino singular con artículo • u-meh {וּמֶה | û-meh}: conjunción vav + pronombre interrogativo • avonenu {עֲוֺנֵנוּ | ‘ă-ḇō-nê-nū}: sustantivo masculino singular absoluto + sufijo 1.ª persona plural • chatatenu {חַטָּאתֵנוּ | ḥaṭ-ṭā-ṯē-nū}: sustantivo femenino singular absoluto + sufijo 1.ª persona plural • asher {אֲשֶׁר | ’ă-šer}: pronombre relativo • chatanu {חָטָאנוּ | ḥā-ṭā-nū}: Qal perfecto 1.ª persona plural • la-Yahweh {לַיהוָה | la-Yahweh}: preposición + nombre propio divino • Eloheinu {אֱלֹהֵינוּ | ’ĕ-lō-hê-nū}: sustantivo plural con sufijo 1.ª persona plural (nuestro Dios) |