| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Job 16:13:1 ⧉יָ֘סֹ֤בּוּyasoburodean Job 16:13:2 ⧉עָלַ֨יalaisobre mí Job 16:13:3 ⧉רַבָּ֗יוrabavsus arqueros Job 16:13:4 ⧉יְפַלַּ֣חyefallakhabre Job 16:13:5 ⧉כִּ֭לְיוֹתַיkilyotaimis riñones Job 16:13:6 ⧉וְלֹ֣אveloy no Job 16:13:7 ⧉יַחְמ֑וֹלyakhmolperdona Job 16:13:8 ⧉יִשְׁפֹּ֥ךְyishpokhderrama Job 16:13:9 ⧉לָ֝אָ֗רֶץlaaretsa la tierra Job 16:13:10 ⧉מְרֵרָֽתִי׃mereratimi bilis |
| 13. Traducción Formal Me cercan sus flecheros, me perforan los riñones y no se compadecen; derraman mi bilis sobre la tierra. |
| 13. Traducción Dinámica Sus flecheros me rodean, me perforan los riñones sin compasión y vierten mi hiel en el suelo. |