| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Job 17:7:1 ⧉וַתֵּ֣כַהּvatekhahy se oscureció Job 17:7:2 ⧉מִכַּ֣עַשׂmikaaspor irritación o enojo Job 17:7:3 ⧉עֵינִ֑יenimi ojo Job 17:7:4 ⧉וִֽיצֻרַ֖יvitsuraiy mis formas o mis miembros Job 17:7:5 ⧉כַּצֵּ֣לkatselcomo la sombra Job 17:7:6 ⧉כֻּלָּֽם׃kulamtodos |
| 7. Traducción Formal Y se oscureció mi ojo por causa del dolor, y todos mis miembros formados son como sombra. |
| 7. Traducción Dinámica Se me han apagado los ojos por el intenso sufrimiento, y todo mi ser parece una sombra. |