| 16. Análisis Morfológico tote {τότε | tó-te}: entonces (adverbio temporal) • oun {οὖν | oûn}: por tanto (conjunción inferencial que indica consecuencia lógica) • paredoken {παρέδωκεν | pa-ré-dō-ken}: él entregó (verbo • aoristo activo indicativo • tercera persona singular • acción puntual) • auton {αὐτόν | au-tón}: a él (pronombre personal • acusativo masculino singular • función objeto directo) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: a ellos (pronombre personal • dativo masculino plural • función objeto indirecto) • hina {ἵνα | hí-na}: para que (conjunción final • introduce cláusula de propósito) • staurothe {σταυρωθῇ | stau-rō-thē}: sea crucificado (verbo • aoristo pasivo subjuntivo • tercera persona singular • expresa propósito pasivo) |