Joshua 13:22MorfologíaCAT

Joshua 13 : 22 Violencia | Linaje | Venganza
22. Análisis Morfológico
v’et {וְאֶת־ | wə-ʾeṯ}: conjunción copulativa + partícula acusativa; bilam {בִּלְעָם | bil-ʿām}: nombre propio • singular • masculino; ben {בֶּן־ | ben}: sustantivo • estado constructo • singular • masculino • “hijo”; beor {בְּעוֹר | bə-ʿōr}: nombre propio • singular • masculino; haqqosem {הַקּוֹסֵם | haqqô-sêm}: participio Qal definido • singular • masculino • “el adivino”; hargu {הָרְג֧וּ | hā-rə-gū}: verbo Qal perfecto • tercera persona plural; benei {בְּנֵֽי־ | bə-nêy}: sustantivo • estado constructo • plural • masculino • “hijos de”; yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-ʾēl}: nombre propio • singular • masculino; baherev {בַּחֶ֖רֶב | ba-ḥe-rev}: preposición בָּ + sustantivo definido • femenino • singular • “con la espada”; ʾel {אֶל־ | ʾel}: preposición direccional • “hacia”; hallehem {חַלְלֵיהֶֽם | ḥallēhēm}: sustantivo • estado constructo • plural • masculino + sufijo 3ª pers. pl. • “sus muertos”

Más sobre este versículo