| 23. Análisis Morfológico vayehi {וַיְהִי | wa-yə-hî}: y fue (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • gevul {גְּבוּל | gə-ḇul}: frontera (sustantivo • masculino • singular absoluto) • benei {בְּנֵי | bə-nê}: hijos de (sustantivo • masculino • plural constructo) • Reuven {רְאוּבֵן | rə-ʾū-ḇēn}: Rubén (nombre propio • masculino • singular) • hayarden {הַיַּרְדֵּן | ha-yar-dēn}: el Jordán (sustantivo • masculino • singular con artículo definido) • ugevul {וּגְב֑וּל | û-gə-ḇul}: y frontera (conjunción copulativa + sustantivo • masculino • singular absoluto) • zot {זֹאת | zōṯ}: esta (pronombre demostrativo • femenino • singular) • nachalat {נַחֲלַת | na-ḥa-laṯ}: heredad (sustantivo • femenino • singular constructo) • benei-reuven {בְּנֵי־רְאוּבֵן | bə-nê-rə-ʾū-ḇēn}: de los hijos de Rubén (sustantivo • masculino • plural constructo + nombre propio • masculino • singular) • lemishpechotam {לְמִשְׁפְּחֹתָם | lə-miš-pə-ḥō-ṯām}: según sus familias (preposición + sustantivo • femenino • plural constructo + sufijo pronominal tercera persona plural masculino) • he-arim {הֶעָרִים | he-ʿā-rîm}: las ciudades (artículo definido + sustantivo • femenino • plural absoluto) • vechatzereihen {וְחַצְרֵיהֶן | wə-ḥaṣ-rê-he-n}: y sus aldeas (conjunción copulativa + sustantivo • femenino • plural constructo + sufijo pronominal tercera persona plural femenino) |