| 9. Exégesis Lingüística El sintagma inicial mearoer {מֵעֲרוֹעֵ֡ר | mē-ʿă-rō-ʿēr} fija el punto de origen geográfico. Las cláusulas relativas asher {אֲשֶׁר | ’ă-šer} introducen descripciones de lugar (“que…sobre la ribera”, “que…en medio”), mientras que la conjunción encadena ubicaciones paralelas. Las construcciones preposicionales al-sefat-nahal {עַל־שְׂפַת־נַ֨חַל | ‘al-śə-fat-nā-ḥal} y betokh-hanakhal {בְּתוֹךְ־הַנַּ֛חַל | bə-tōḵ-ha-nā-ḥal} especifican posición junto al río, y wekol-ham-mî-šōr {וְכָל־הַמִּישֹׁ֥ר | wə-ḵōl-ham-mî-šōr} amplía el alcance al terreno llano. Finalmente, meyedva ’ad {מֵידְבָ֖א עַד־ | mē-yed-vā ’ad} marca los límites desde Medeba hasta Dibón, reflejando la delimitación precisa del territorio. |