| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 16:5:1 ⧉וַיְהִ֛יvayehiy fue Joshua 16:5:2 ⧉גְּב֥וּלgevulel límite Joshua 16:5:3 ⧉בְּנֵֽי־אֶפְרַ֖יִםbeneiefrayimde los hijos de Efraín Joshua 16:5:4 ⧉לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םlemishpekhotamsegún sus familias Joshua 16:5:5 ⧉וַיְהִ֞יvayehiy fue Joshua 16:5:6 ⧉גְּב֤וּלgevulel límite Joshua 16:5:7 ⧉נַחֲלָתָם֙nahalatamde su herencia Joshua 16:5:8 ⧉מִזְרָ֔חָהmizrakhaal oriente Joshua 16:5:9 ⧉עַטְר֣וֹתatrotAtarot Joshua 16:5:10 ⧉אַדָּ֔רadarAddar Joshua 16:5:11 ⧉עַד־בֵּ֥יתadbeithasta la casa de Joshua 16:5:12 ⧉חוֹרֹ֖ןkhoronJorón Joshua 16:5:13 ⧉עֶלְיֽוֹן׃elyonsuperior |
| 5. Traducción Formal La frontera oriental de los hijos de Efraín, según sus familias, demarcaba su heredad desde Atrot-Adar hasta Beit-Jorón superior. |
| 5. Traducción Dinámica Para las familias de Efraín, la delimitación oriental de Efraín comenzaba en Atrot-Adar y se prolongaba hasta la parte alta de Beit-Jorón. |