Joshua 17:6MorfologíaCAT

Joshua 17 : 6 Herencia | Género | Territorio
6. Análisis Morfológico
ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • benot {בְּנוֹת | bə-nōṯ}: hijas (sustantivo • femenino plural constructo) • menashsheh {מְנַשֶּׁה | mə-naš-še(h)}: Manasés (nombre propio • masculino singular) • nachalu {נָחֲלוּ | nā-ḥă-lû}: heredaron (verbo • Qal perfecto • tercera persona plural) • nachalah {נַחֲלָה | na-ḥă-lāh}: herencia (sustantivo • femenino singular absoluto) • betokh {בְּתוֹךְ | bə-ṯōḵ}: en medio de (preposición) • banav {בָּנָיו | bā-nāw}: sus hijos (sustantivo • masculino plural constructo con sufijo pronominal tercera persona masculina singular) • ve-eretz {וְאֶרֶץ | wə-ʾe-reṣ}: y la tierra (conjunción + sustantivo • femenino singular absoluto) • haGilad {הַגִּלְעָד | ha-gil-ʿāḏ}: Galaad (nombre propio • masculino singular con artículo definido) • hayetah {הָיְתָה | hā-ye-ṯāh}: fue (verbo • Qal perfecto • tercera persona femenina singular) • livnei-menashsheh {לִבְנֵי־מְנַשֶּׁה | li-və-nê mə-naš-še(h)}: para los hijos de Manasés (preposición + sustantivo • masculino plural constructo + nombre propio) • hanotarim {הַנּוֹתָרִים | han-nō-ṯā-rîm}: los restantes (participio activo • masculino plural con artículo definido)

Más sobre este versículo