| 11. Exégesis Lingüística El verso inicia con el vav consecutivo way-ya-AL {וַיַּ֗עַל | way-ya-AL} que marca la continuación de la acción, introduciendo la asignación. El sustantivo goral {גּוֹרַ֛ל | go-RAL} funge como tema estructural, modificado por matteh bnei-vinyamin {מַטֵּה בְנֵֽי־בִנְיָמִ֖ן | mat-TEH bə-NEI-vin-ya-MIN}, cadena constructo que expresa la pertenencia tribal. La expresión le-mishpechotam {לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם | le-mish-pe-cho-TAM} introduce el destinatario de la suerte. A continuación, va-ye-TZE {וַיֵּצֵא֙ | va-ye-TZE} inicia la cláusula resultativa que nombra gevul goralam {גְּבוּל גּוֹרָלָם | ge-VUL go-ra-LAM}, donde gevul especifica el concepto de límite territorial de la asignación. El paralelismo locativo BEIN ... u-VEIN {בֵּ֚ין ... וּבֵ֖ין | BEIN ... u-VEIN} coordina bnei yehuda {בְּנֵ֣י יְהוּדָה | bə-NEI ye-HU-da} y bnei yosef {בְּנֵ֥י יוֹסֵֽף | bə-NEI yo-SEF}, subrayando la distribución espacial entre dos grupos tribales. |