Joshua 18:2MorfologíaCAT

Joshua 18 : 2 Herencia | Tribu | Continuidad
2. Análisis Morfológico
vayivateru {וַיִּוָּֽתְרוּ | wayyiwwāṯəru}: quedar (verbo • imperfecto niphal • tercera persona plural con vav consecutivo) • bivnei {בִּבְנֵי | bivnê}: de entre los hijos de (preposición + sustantivo masculino plural en constructo) • yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiśrāʾēl}: Israel (nombre propio • topónimo • masculino singular) • asher {אֲשֶׁר | ʾăšer}: que (conjunción relativa) • lo {לֹא | lōʾ}: no (partícula de negación) • chalku {חָלְקוּ | ḥālqû}: repartir (verbo • perfecto qal • tercera persona plural) • et {אֶת־ | ʾet}: marca de objeto directo • nachalatam {נַחֲלָתָם | naḥălātām}: heredad (sustantivo femenino singular en constructo + sufijo pronominal tercera persona plural) • shivah {שִׁבְעָה | šivʿāh}: siete (numeral cardinal • masculino plural) • shvatim {שְׁבָטִים | šəvaṭîm}: tribus (sustantivo masculino plural)

Más sobre este versículo