Joshua 18:7 — MorfologíaCAT

ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • ein {אֵין | ʾên}: no hay (partícula negativa existencial) • chelek {חֵלֶק | ḥē-leq}: parte • porción (sustantivo masculino singular absoluto) • la-leviyim {לַלְוִיִּם | la-lə-wî-yim}: para los levitas (preposición + artículo definido + sustantivo masculino plural) • be-kirbechem {בְּקִרְבְּכֶם | bə-qir-bə-ḵem}: entre vosotros (preposición + sustantivo masculino singular constructo + sufijo pronominal de segunda persona plural) • ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • kehunnat {כְהֻנַּת | kə-hun-nat}: sacerdocio de (sustantivo femenino singular constructo) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino) • nachalato {נַחֲלָתוֹ | na-ḥa-la-to}: su heredad (sustantivo femenino singular constructo + sufijo pronominal tercera persona) • ve-gad {וְגָד | wə-ḡāḏ}: y Gad (conjunción + nombre propio) • u-reuven {וּרְאוּבֵן | û-rə-ʾû-ḇēn}: y Rubén (conjunción + nombre propio) • va-chatzi {וַחֲצִי | wa-ḥă-ṣî}: y mitad de (conjunción + sustantivo masculino singular constructo) • shevet {שֵׁבֶט | šē-ḇeṭ}: tribu (sustantivo masculino singular absoluto) • ha-menassheh {הַמְנַשֶּׁה | ham-me-nash-šeh}: de Manasés (artículo definido + nombre propio) • lakchu {לָקְחוּ | lā-qə-ḥū}: tomaron (verbo • Qal perfecto • tercera persona plural) • nachalatam {נַחֲלָתָם | na-ḥă-la-tām}: su heredad (sustantivo femenino singular constructo + sufijo pronominal tercera persona plural) • me-eber {מֵעֵבֶר | mē-ʿē-ḇer}: del otro lado de (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • la-yarden {לַיַּרְדֵּן | la-yar-dēn}: del Jordán (preposición + nombre propio) • mizrachah {מִזְרָחָה | miz-rā-ḥāh}: al oriente (sustantivo masculino singular absoluto + sufijo direccional) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • natan {נָתַן | nā-than}: dio (verbo • Qal perfecto • tercera persona singular) • lahem {לָהֶם | lā-hem}: a ellos (preposición + sufijo pronominal tercera persona plural) • Mosheh {מֹשֶׁה | mō-šeh}: Moisés (nombre propio) • eved {עֶבֶד | ʿe-ḇeḏ}: siervo (sustantivo masculino singular absoluto) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino)