| 1. Exégesis Lingüística El versículo inicia con wayetse {וַיֵּצֵא | wa-yē-ṣē}, un verbo Qal imperfecto con vav consecutivo que introduce la fase de reparto por lotes. El sintagma haggoral {הַגּוֹרָל | hag-gō-rāl}, acompañado del ordinal hasheni {הַשֵּׁנִי | ha-šē-nî}, señala el objeto del sorteo. Las cláusulas de asignación emplean leshimon {לְשִׁמְע֔וֹן | lə-šim-ʿōn} y lematteh {לְמַטֵּ֥ה | lə-maṭ-tê} para definir la tribu, y lemishpachotam {לְמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם | lə-miš-pə-ḥō-ṯām} para delimitar la subdivisión familiar. El segundo verbo, wayehi {וַֽיְהִי֙ | wa-yə-hî}, introduce la cláusula de resultado con nachalotam {נַֽחֲלָתָ֔ם | na-ḥă-lā-ṯām} como núcleo nominal de posesión, y la expresión betoch nachalat benei-yehudah {בְּת֖וֹךְ נַחֲלַ֥ת בְּנֵֽי־יְהוּדָֽה | bə-ṯōḵ na-ḥă-láṯ bənê-ye-hu-dāh} sitúa esa posesión dentro del territorio de Judá. La sintaxis de constructas y preposiciones articula la estructura de reparto y la interdependencia de los lotes tribales. |