Joshua 19:8MorfologíaCAT

Joshua 19 : 8 Territorio | Herencia | Tribus
8. Análisis Morfológico
ve-kol {וְכָל־ | wə-kōl}: conjunción copulativa vav prefijada + sustantivo kol (todo • totalidad) • masculino singular absoluto; ha-hatserim {הֽ͏ַחֲצֵרִ֗ים | ha-ḥa-ṣê-rîm}: artículo definido prefijado + sustantivo hatserim (poblados fortificados) • masculino plural absoluto; asher {אֲשֶׁ֤ר | ’a-šer}: pronombre relativo; sevivoth {סְבִיבוֹת֙ | sə-vî-vōṯ}: sustantivo sevivoth (áreas contiguas) • femenino plural constructo; ha-arim {הֶֽעָרִ֣ים | hā-‘ā-rîm}: artículo definido + sustantivo arim (núcleos urbanos) • femenino plural absoluto; ha-eleh {הָאֵ֔לֶּה | hā-’ê-leh}: demostrativo estas • femenino plural; ad {עַד־ | ’ad}: preposición hasta; ba-‘a-lat {בַּֽעֲלַ֥ת | ba-‘a-lat}: nombre propio Baalat • femenino singular absoluto; bə-’êr {בְאֵ֖ר | bə-’êr}: nombre propio Beer • femenino singular absoluto; rā-mat {רָ֣אמַת | rā-mat}: nombre propio Ramat • femenino singular absoluto; ne-gev {נֶ֑גֶב | ne-gev}: sustantivo propio Neguev (región desértica) • masculino singular absoluto; zōt {זֹ֗את | zōth}: demostrativo esta • femenino singular; na-ḥa-lat {נַחֲלַ֛ת | na-ḥa-lat}: sustantivo nachalah (porción asignada) • femenino singular constructo; mat-tê {מַטֵּ֥ה | mat-tê}: sustantivo matteh (tribu) • masculino singular constructo; bə-nê {בְנֵֽי־ | bə-nê}: sustantivo benei (descendientes) • masculino plural constructo; šim-‘ōn {שִׁמְע֖וֹן | šim-‘ōn}: nombre propio Simeón • masculino singular absoluto; lĕ-miš-pə-ḥō-tam {לְמִשְׁפְּחֹתָֽם | lə-miš-pə-ḥō-tām}: preposición + sustantivo mishpachot (familias) con sufijo tercera persona plural • femenino plural constructo.

Más sobre este versículo