| 5. Exégesis Lingüística El versículo inicia con ve-li-vnei {וְלִבְנֵי | wə-li-vnê} ‘y a los hijos de’, un nexo que enlaza esta cláusula con la distribución previa. El participio definido ha-notarim {הַנּוֹתָרִים | han-nō-ṯā-rîm} ‘los que quedaban’ funciona como sustantivo para destacar el remanente de la familia levítica. La serie de construcciones mim-mishpechot matteh ephrayim, u-mim-matteh-dan y u-me-ḥaṣî matteh menashe sin conjunciones internas refuerza la inclusión sucesiva de familias y la mitad de tribu. El término ba-goral {בַּגּוֹרָל | ba-gō-rāl} ‘por sorteo’ señala el método formal de asignación, y la frase arim {עָרִים | ʿā-rîm} ‘ciudades’ seguida de eser {עָשֶׂר | ʿā-ser} ‘diez’ concluye especificando el número de localidades entregadas. |