| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 21:6:1 ⧉וְלִבְנֵ֣יvelivney para los hijos Joshua 21:6:2 ⧉גֵרְשׁ֗וֹןgershonde Gersón Joshua 21:6:3 ⧉מִמִּשְׁפְּח֣וֹתmimishpekhotde las familias Joshua 21:6:4 ⧉מַטֵּֽה־יִשָׂשכָ֣רmattehyisaskharde la tribu de Isacar Joshua 21:6:5 ⧉וּמִמַּטֵּֽה־אָ֠שֵׁרumimattehashery de la tribu de Aser Joshua 21:6:6 ⧉וּמִמַּטֵּ֨הumimattehy de la tribu de Joshua 21:6:7 ⧉נַפְתָּלִ֜יnaftaliNeftalí Joshua 21:6:8 ⧉וּ֠מֵחֲצִיumekhatsiy de la mitad Joshua 21:6:9 ⧉מַטֵּ֨הmattehde la tribu de Joshua 21:6:10 ⧉מְנַשֶּׁ֤הmenashehManasés Joshua 21:6:11 ⧉בַבָּשָׁן֙vabashanen Basán Joshua 21:6:12 ⧉בַּגּוֹרָ֔לbagoralpor sorteo Joshua 21:6:13 ⧉עָרִ֖יםarimciudades Joshua 21:6:14 ⧉שְׁלֹ֥שׁsheloshtres Joshua 21:6:15 ⧉עֶשְׂרֵֽה׃סesrehdiez |
| 6. Traducción Formal A los hijos de Gersón les tocaron trece ciudades por sorteo de las familias de la tribu de Isacar, de la tribu de Aser, de la tribu de Neftalí y de la mitad de la tribu de Manasés en Basán. |
| 6. Traducción Dinámica A los descendientes de Gersón les correspondieron trece ciudades por sorteo, procedentes de las familias de las tribus de Isacar, Aser, Neftalí y de la mitad de Manasés en Basán. |