| 19. Análisis Morfológico vayikach {וַיִּקַּ֨ח | way-yiqqaḥ}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol de לָקַח (lāqaḥ) • tercera persona masculino singular: “tomar” • Manoach {מָנ֜וֹחַ | mā-nō-aḥ}: nombre propio masculino singular • et {אֶת־ | ʾet}: marca de objeto directo • gedi {גְּדִ֤י | gə-ḏî}: sustantivo masculino singular en estado constructo: “cabrito” • ha-izim {הָעִזִּים֙ | hā-ʿiz-zîm}: sustantivo femenino plural con artículo definido: “cabras” • ve-et {וְאֶת־ | wə-ʾet}: conjunción copulativa + marca de objeto directo • ha-minchah {הַמִּנְחָ֔ה | ham-min-ḥāh}: sustantivo femenino singular con artículo definido: “ofrenda” • vayaal {וַיַּ֥עַל | way-yaʿal}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol de עָלָה (ʿālāh) • tercera persona masculino singular: “ascender” • al {עַל־ | ʿal}: preposición: “sobre” • ha-tzur {הַצּ֖וּר | ha-ṣṣūr}: sustantivo masculino singular con artículo definido: “roca” • l-adonai {לַֽיהוָ֑ה | la-Yahweh}: preposición + nombre divino: SEÑOR • u-mafli {וּמַפְלִ֣א | û-maf-lî}: conjunción copulativa + participio Piel masculino singular de פָּלָא (pālāʼ): “prodigio” • la-asot {לַעֲשׂ֔וֹת | la-ʿă-śōṯ}: preposición + infinitivo constructo Qal de עָשָׂה (ʿāsāh): “hacer” • u-Manoach {וּמָנ֥וֹחַ | û-mā-nō-aḥ}: conjunción copulativa + nombre propio masculino singular: Manoá • ve-ishto {וְאִשְׁתּ֖וֹ | wə-ʾiš-tô}: conjunción copulativa + sustantivo femenino singular con sufijo pronominal tercera persona masculino singular de אִשָּׁה (ʾishshāh): “su esposa” • roim {רֹאִֽים׃ | ro-ʾîm}: participio Qal masculino plural de רָאָה (rāʼāh): “ver”. |