| 4. Análisis Morfológico ve-atah {וְעַתָּה֙ | wə-ʿattāh}: y ahora (conjunción + adverbio temporal) • hishamri {הִשָּׁמְרִי | hiš-šām-rî}: guárdate (verbo • imperativo • binyan Nifal • 2ª persona femenino singular) • na {נָ֔א | nāʾ}: por favor (partícula de ruego) • ve-al-tish-ti {וְאַל־תִּשְׁתִּ֖י | wə-ʾal·tiš-tî}: y no bebas (conjunción + partícula negativa + verbo • Qal • imperfecto • 2ª persona femenino singular) • ya-yin {יַ֣יִן | yā-yin}: vino (sustantivo • masculino singular absoluto) • ve-shekar {וְשֵׁכָ֑ר | wə-šē-ḵār}: y licor (conjunción + sustantivo • masculino singular absoluto) • ve-al-to-a-khe-li {וְאַל־תֹּאכְלִ֖י | wə-ʾal·toʾ-ḵə-lî}: y no comas (conjunción + partícula negativa + verbo • Qal • imperfecto • 2ª persona femenino singular) • kol-ta-me {כָּל־טָמֵֽא | kol·tā-mēʾ}: todo impuro (sustantivo + adjetivo • masculino singular) |