| 6. Análisis Morfológico vatavo' {וַתָּבֹ֣א | wa-ṯā-ḇōʾ}: y vino (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona femenino singular) • ha'ishah {הָאִשָּׁ֗ה | hā-ʼiš-šāh}: la mujer (artículo definido + sustantivo femenino singular absoluto) • vatomer {וַתֹּ֣אמֶר | wa-ṯō-mer}: y dijo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona femenino singular) • le'ishah {לְאִישָׁהּ֮ | lə-ʼî-šāh}: a su marido (preposición + sustantivo masculino singular con sufijo de tercera persona femenino singular) • lemor {לֵאמֹר֒ | lē-ʼmōr}: diciendo (infinitivo constructo Qal) • ish {אִ֤ישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo masculino singular constructo) • ha'elohim {הָאֱלֹהִים֙ | hā-ʼĕ-lō-hîm}: de Dios (artículo definido + sustantivo plural con función singular) • ba {בָּ֣א | bāʾ}: vino (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • elay {אֵלַ֔י | ʼē-lay}: a mí (preposición + sufijo de primera persona singular) • umarehu {וּמַרְאֵ֕הוּ | û-mar-ʼē-hū}: y su apariencia (conjunción + sustantivo constructo + sufijo tercera persona masculino singular) • kemare {כְּמַרְאֵ֛ה | kə-mar-ʼē}: como aspecto (preposición + sustantivo masculino singular constructo) • malakh {מַלְאַ֥ךְ | mal-ʼāḵ}: ángel (sustantivo masculino singular absoluto) • ha'elohim {הָאֱלֹהִ֖ים | hā-ʼĕ-lō-hîm}: de Dios (artículo definido + sustantivo plural con función singular) • nora {נוֹרָ֣א | nō-rāʼ}: temible (adjetivo masculino singular absoluto que inspira temor) • meod {מְאֹ֑ד | mə-ʼōḏ}: muy (adverbio intensificador) • velo {וְלֹ֤א | wə-lō}: y no (conjunción + negación) • sheiltihu {שְׁאִלְתִּ֙יהוּ֙ | šə-ʼil-tî-hū}: pregunté-le (verbo Qal perfecto • primera persona singular con sufijo tercera persona masculino singular) • eimizeh {אֵֽי־מִזֶּ֣ה | ʼe-miz-zeh}: de dónde (interrogativo + preposición + pronombre demostrativo) • hu {ה֔וּא | hūʼ}: él (pronombre personal tercera persona masculino singular) • ve-etshemo {וְאֶת־שְׁמ֖וֹ | wə-ʼeṯ-šə-mō}: y su nombre (conjunción + objeto directo + sufijo tercera persona masculino singular) • lohigid {לֹֽא־הִגִּ֥יד | lō-ʼhig-gîḏ}: no dijo (negación + verbo Hifil perfecto • tercera persona masculino singular) • li {לִֽי | lī}: a mí (preposición con sufijo de primera persona singular) |