| 28. Análisis Morfológico vayyiqraʾ {וַיִּקְרָא | wayyiyyqraʼ}: vav consecutivo + imperfecto Qal tercera persona singular masculino • Shimšon {שִׁמְשׁוֹן | Šimšôn}: nombre propio masculino singular • ʼel {אֶל־ | ʾel}: preposición + maqqef • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: Tetragrámaton (nombre divino) • wayyomer {וַיֹּאמַר | wayyyoʾmer}: vav consecutivo + imperfecto Qal tercera persona singular masculino • ʼĂdōnāy {אֲדֹנָי | ʼădonāy}: título divino honorífico • Yĕhōwî {יֱהֹוִ֡ה | Yĕhōwî}: Tetragrámaton con vocales de Adonai • zāḵərēnî {זָכְרֵנִי | zāḵərēnî}: imperativo Qal segunda persona singular + sufijo primera persona singular • nāʼ {נָא | nāʼ}: partícula de súplica • wəḥazzəqēnî {וְחַזְּקֵנִי | wəḥazzəqēnî}: vav + imperativo Qal segunda persona singular + sufijo primera persona • nāʼ {נָא | nāʼ}: partícula de súplica • ʼakh {אַךְ | ʼakh}: partícula enfática • happaʿam {הַפַּעַם | happaʿam}: artículo definido + sustantivo femenino singular • hazzeh {הַזֶּה | hazzeh}: pronombre demostrativo femenino singular • hāʾĕlōhîm {הָאֱלֹהִים | hāʾĕlōhîm}: artículo definido + sustantivo divino plural • wəʾinnāqəmmāh {וְאִנָּקְמָה | wəʾinnāqəmmāh}: vav + cohortativo Qal primera persona singular • nəqam-ʾaḥat {נְקַם־אַחַת | nəqam-ʾaḥat}: sustantivo femenino singular + numeral femenino singular • mištēy {מִשְּׁתֵי | mištei}: preposición + numeral dual constructo • ʿênāyî {עֵינַי | ʿênāyî}: sustantivo dual constructo + sufijo primera persona singular • mippelishtīm {מִפְּלִשְׁתִּים | mippəlištīm}: preposición + gentilicio masculino plural. |