| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 21:14:1 ⧉וַיָּ֤שָׁבvayashavy volvió Judges 21:14:2 ⧉בִּנְיָמִן֙binyaminBenjamín Judges 21:14:3 ⧉בָּעֵ֣תbaeten el tiempo Judges 21:14:4 ⧉הַהִ֔יאhahiaquel Judges 21:14:5 ⧉וַיִּתְּנ֤וּvayitnuy dieron Judges 21:14:6 ⧉לָהֶם֙lahema ellos Judges 21:14:7 ⧉הַנָּשִׁ֔יםhanashimlas mujeres Judges 21:14:8 ⧉אֲשֶׁ֣רashera quienes Judges 21:14:9 ⧉חִיּ֔וּkhiyumantuvieron con vida Judges 21:14:10 ⧉מִנְּשֵׁ֖יminneshede entre las mujeres de Judges 21:14:11 ⧉יָבֵ֣שׁyaveshJabes Judges 21:14:12 ⧉גִּלְעָ֑דgiladGalaad Judges 21:14:13 ⧉וְלֹֽא־מָצְא֥וּvelomatseuy no hallaron Judges 21:14:14 ⧉לָהֶ֖םlahempara ellos Judges 21:14:15 ⧉כֵּֽן׃kenasí |
| 14. Traducción Formal Y en aquel tiempo Benjamín regresó, y les entregaron las mujeres que habían dejado vivas de entre las mujeres de Jabes Galaad, pero no hallaron para ellos suficiente. |
| 14. Traducción Dinámica En ese tiempo, Benjamín volvió, y les dieron las mujeres que habían dejado vivas de entre las mujeres de Jabes Galaad, pero no bastaron para todos ellos. |