| 18. Análisis Morfológico veyatsa {וְיָצָ֗א | wə-yā-ṣāʾ}: 'y saldrá' (conjunción vav + verbo Qal imperfecto 3ms) • el {אֶל־ | ʾel}: 'hacia' (preposición) • ha-mizbeach {הַמִּזְבֵּחַ | ham-miz-bē-aḥ}: 'el altar' (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: 'que' (pronombre relativo) • lifnei {לִפְנֵי־ | lif-nē}: 'delante de' (preposición + sustantivo masculino plural constructo) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: 'SEÑOR' (nombre divino) • ve-khipper {וְכִפֶּר | wə-kip-pēr}: 'y hará expiación' (conjunción vav + verbo Piel perfecto 3ms) • alav {עָלָיו | ʿā-lāw}: 'sobre él' (preposición + sufijo pronominal 3ms) • ve-la-kakh {וְלָקַח | wə-lā-qaḥ}: 'y tomará' (conjunción vav + verbo Qal perfecto 3ms) • mid-dam {מִדַּם | mid-dām}: 'de la sangre' (preposición + sustantivo masculino singular constructo) • ha-par {הַפָּר | hap-pār}: 'del becerro' (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • u-mid-dam {וּמִדַּם | u-mid-dām}: 'y de la sangre' (conjunción vav + preposición + sustantivo masculino singular constructo) • ha-sa-ir {הַשָּׂעִיר | has-sā-ʿir}: 'del macho cabrío' (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • ve-na-tan {וְנָתַן | wə-nā-ṯan}: 'y pondrá' (conjunción vav + verbo Qal perfecto 3ms) • ʿal {עַל־ | ʿal}: 'sobre' (preposición) • qar-nōṯ {קַרְנֹת | qar-nôṯ}: 'cuernos de' (sustantivo femenino plural constructo) • ha-mizbeach {הַמִּזְבֵּחַ | ham-miz-bē-aḥ}: 'el altar' (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • sā-viv {סָבִיב | sā-viv}: 'alrededor' (adverbio). |