| 6. Análisis Morfológico vezaraq {וְזָרַ֨ק | wə-zā-rāq}: y él rociará (vav consecutivo + Qal imperfecto • tercera persona masculina singular) • hak-kō-hēn {הַכֹּהֵ֤ן | hak-kō-hēn}: el sacerdote (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • ʾeṯ {אֶת־ | ʾeṯ}: marcador de objeto directo (partícula) • ha-dām {הַדָּם֙ | ha-dām}: la sangre (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • ʿal {עַל־ | ʿal}: sobre (preposición) • ham-miz-bē-aḥ {הַמִזְבַּ֣ח | ham-miz-bē-aḥ}: el altar (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • Yahweh {יְהוָ֔ה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • Tetragrámaton • nombre del pacto • masculino singular) • pē-taḥ {פֶּ֖תַח | pē-taḥ}: la entrada (sustantivo masculino singular absoluto) • ʾō-hel {אֹ֣הֶל | ʾō-hel}: Tienda (sustantivo masculino singular constructo) • mō-ʿêd {מוֹעֵ֑ד | mō-ʿêd}: Reunión (sustantivo masculino singular constructo) • wə-hiqqə-ṭîr {וְהִקְטִ֣יר | wə-hiqqə-ṭîr}: y él quemará (vav consecutivo + Hifil imperfecto • tercera persona masculina singular) • ha-ḥē-leḇ {הַחֵ֔לֶב | ha-ḥē-leḇ}: la grasa (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • lə-rê-aḥ {לְרֵ֥יחַ | lə-rê-aḥ}: para olor (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • nî-ḥō-aḥ {נִיחֹ֖חַ | nî-ḥō-aḥ}: agradable (adjetivo masculino singular absoluto) • lə-Yə-hō-wāh {לַיהוָֽה | lə-Yə-hō-wāh}: para el SEÑOR (preposición + nombre divino • Tetragrámaton). |