| 3. Análisis Morfológico ish {אִ֣ישׁ | ʾîš}: persona humana (sustantivo • masculino singular absoluto) • immo {אִמּ֤וֹ | ʾim-mō}: su madre (sustantivo con sufijo pronominal • femenino singular) • veaviv {וְאָבִיו֙ | wə-ʾā-ḇîw}: y su padre (conjunción copulativa + sustantivo con sufijo pronominal • masculino singular) • tira'u {תִּירָ֔אוּ | ti-rā-ʾû}: temeréis (verbo • Qal imperfecto • segunda persona plural • género masculino) • ve'et {וְאֶת־ | wə-ʾeṯ-}: y a (conjunción copulativa vav + partícula de objeto directo) • shabbetotai {שַׁבְּתֹתַ֖י | šab-bə-ṯō-ṯay}: mis sábados (sustantivo • femenino plural con sufijo pronominal de primera persona singular) • tishmeru {תִּשְׁמֹ֑רוּ | tiš-mə-rû}: guardaréis (verbo • Qal imperfecto • segunda persona plural • género masculino) • ani {אֲנִ֖י | ʾă-nî}: yo (pronombre personal • primera persona singular) • Yahweh {יְהוָ֥ה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino del pacto • tercera persona singular) • Eloheikhem {אֱלֹהֵיכֶֽם | ʾĕ-lō-hê-ḵem}: su Dios (nombre propio divino • forma plural con sufijo pronominal • segunda persona plural) |