| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 24:9:1 ⧉וְהָֽיְתָה֙vehayetahy será Leviticus 24:9:2 ⧉לְאַהֲרֹ֣ןleaharonpara Aarón Leviticus 24:9:3 ⧉וּלְבָנָ֔יוulevanavy para sus hijos Leviticus 24:9:4 ⧉וַאֲכָלֻ֖הוּvaakhaluhuy la comerán Leviticus 24:9:5 ⧉בְּמָק֣וֹםbemakomen un lugar Leviticus 24:9:6 ⧉קָדֹ֑שׁkadoshsanto Leviticus 24:9:7 ⧉כִּ֡יkiporque Leviticus 24:9:8 ⧉קֹדֶשׁ֩kodeshcosa santa Leviticus 24:9:9 ⧉קֽ͏ָדָשִׁ֨יםkadashimde santidades Leviticus 24:9:10 ⧉ה֥וּאhues Leviticus 24:9:11 ⧉ל֛וֹlopara él Leviticus 24:9:12 ⧉מֵאִשֵּׁ֥יmeisheide las ofrendas Leviticus 24:9:13 ⧉יְהוָ֖הyahwehSEÑOR Leviticus 24:9:14 ⧉חָק־עוֹלָֽם׃סkhokolamestatuto perpetuo |
| 9. Traducción Formal Y será de Aarón y de sus hijos; y lo comerán en un lugar santo, porque es cosa sumamente santa para él de las ofrendas encendidas al SEÑOR {Yahweh, Dador de Leyes Sagradas}; es estatuto perpetuo. |
| 9. Traducción Dinámica Esto pertenecerá a Aarón y a sus hijos, quienes lo comerán en un sitio santo, ya que es lo más sagrado para ellos de las ofrendas hechas por fuego al SEÑOR {Yahweh, Proveedor Sagrado}; es norma permanente. |