| 29. Análisis Morfológico legei {λέγει | lé-gei}: dice (verbo • presente activo indicativo tercera persona singular • Nominativo implícito como sujeto tácito en tercera persona singular • acción actual en el relato) • de {δὲ | dè}: pero (conjunción pospositiva • matiz de transición o ligero contraste en el discurso) • Abraam {Ἀβραάμ | A-bra-ám}: Abraham (nombre propio indeclinable • masculino singular • Nominativo (sujeto) del verbo "dice") • ekhousi {Ἔχουσι | É-khou-si}: tienen (verbo • presente activo indicativo tercera persona plural • verbo principal de la cláusula citada que expresa posesión continua) • Mōusea {Μωϋσέα | Mō-y-sé-a}: Moisés (nombre propio • acusativo masculino singular • Acusativo (objeto directo) del verbo "tienen") • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante • une los objetos directos "Moisés" y "profetas") • tous {τοὺς | toûs}: los (artículo definido • acusativo masculino plural • Acusativo (marca el sustantivo "profetas" como objeto directo definido)) • prophētas {προφήτας | pro-phḗ-tas}: profetas (sustantivo • acusativo masculino plural • Acusativo (objeto directo) coordinado con "Moisés") • akousatōsan {ἀκουσάτωσαν | a-kou-sá-tō-san}: que escuchen (verbo • aoristo imperativo activo tercera persona plural • mandato colectivo con sentido de acción puntual y urgente) • autōn {αὐτῶν | au-tôn}: de ellos (pronombre personal • genitivo masculino plural • Genitivo (referencia) que indica a quién deben escuchar: "a ellos" • refiriéndose a Moisés y a los profetas). |