| 5. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante que enlaza con la acción previa) • proskalesamenos {προσκαλεσάμενος | pro-ska-le-sá-me-nos}: habiendo llamado (verbo participio aoristo medio • nominativo masculino singular • circunstancial temporal anterior) • hena {ἕνα | hé-na}: uno (adjetivo • acusativo masculino singular • objeto directo interno que enfatiza cada individuo) • hekaston {ἕκαστον | hék-as-ton}: cada uno (adjetivo • acusativo masculino singular • en aposición • objeto directo que subraya la individualidad) • ton {τῶν | tōn}: de los (artículo definido • genitivo masculino plural • determinante del sustantivo) • khreopheiletōn {χρεοφειλετῶν | khre-o-phei-le-tôn}: deudores (sustantivo • genitivo masculino plural • complemento del nombre que indica relación de deuda) • tou {τοῦ | toû}: de (artículo definido • genitivo masculino singular • determinante del sustantivo) • kuriou {κυρίου | ku-rí-ou}: señor • amo (sustantivo • genitivo masculino singular • posesión) • heautou {ἑαυτοῦ | he-au-toû}: de sí mismo (pronombre reflexivo • genitivo masculino singular • complemento que precisa pertenencia) • elegen {ἔλεγεν | é-le-gen}: decía (verbo imperfecto activo indicativo • tercera persona singular • acción repetida) • to {τῷ | tō}: a él (artículo definido • dativo masculino singular • determinante del sustantivo) • prōtō {πρώτῳ | prṓ-tō}: primero (adjetivo • dativo masculino singular • sustantivado • objeto indirecto) • poson {Πόσον | Pó-son}: cuánto (pronombre interrogativo • acusativo neutro singular • objeto directo) • opheileis {ὀφείλεις | o-pheí-leis}: debes (verbo presente activo indicativo • segunda persona singular • núcleo de la interrogación) • to {τῷ | tō}: a él (artículo definido • dativo masculino singular • determinante) • kuriō {κυρίῳ | ku-rí-ō}: señor • amo (sustantivo • dativo masculino singular • objeto indirecto) • mou {μου | mou}: mío (pronombre personal • genitivo primera persona singular • complemento posesivo) |