| 41. Análisis Morfológico ti {τί | tí}: qué (pronombre interrogativo • acusativo neutro singular • objeto directo) • soi {σοι | soi}: a ti (pronombre personal • dativo segunda persona singular • objeto indirecto) • theleis {θέλεις | thé-leis}: quieres (verbo • presente activo indicativo • segunda persona singular) • poieso {ποιήσω | poi-ḗ-sō}: que haga (verbo • aoristo activo subjuntivo • primera persona singular) • ho {ὁ | ho}: el (artículo definido • nominativo masculino singular • sujeto) • de {δὲ | dè}: pero (conjunción coordinante pospositiva • matiz de ligero contraste) • eipen {εἶπεν | eî-pen}: dijo (verbo • aoristo activo indicativo • tercera persona singular) • Kyrie {Κύριε | Ký-ri-e}: Señor (sustantivo • vocativo masculino singular • interpelación respetuosa) • hina {ἵνα | hína}: para que (conjunción subordinante de propósito) • anablepso {ἀναβλέψω | a-na-blép-sō}: recobre la vista (verbo • aoristo activo subjuntivo • primera persona singular) |