| 20. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 13:20:1 ⧉ὁoel Matthew 13:20:2 ⧉δὲdey Matthew 13:20:3 ⧉ἐπὶepeesobre Matthew 13:20:4 ⧉τὰtalos Matthew 13:20:5 ⧉πετρώδηpetrotheelos lugares pedregosos Matthew 13:20:6 ⧉σπαρείςspareeshabiendo sido sembrado Matthew 13:20:7 ⧉οὗτόςootoseste Matthew 13:20:8 ⧉ἐστινestines Matthew 13:20:9 ⧉ὁoel que Matthew 13:20:10 ⧉τὸνtonel Matthew 13:20:11 ⧉λόγονlogonpalabra Matthew 13:20:12 ⧉ἀκούωνakooonoyendo Matthew 13:20:13 ⧉καὶkey Matthew 13:20:14 ⧉εὐθὺςeftheesenseguida Matthew 13:20:15 ⧉μετὰmetacon Matthew 13:20:16 ⧉χαρᾶςkharasalegría Matthew 13:20:17 ⧉λαμβάνωνlamvanonrecibiendo Matthew 13:20:18 ⧉αὐτόνaftonlo |
| 20. Traducción Formal Pero el que fue sembrado sobre los pedregosos, este es el que oye el mensaje y al instante lo recibe con alegría. |
| 20. Traducción Dinámica Pero la semilla sembrada entre las piedras representa a quien oye el mensaje y de inmediato lo acoge con alegría. |