| 5. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • thelōn {θέλων | thélōn}: queriendo (verbo • participio presente activo • nominativo masculino singular • del verbo thelō: querer • función de circunstancia concomitante del sujeto tácito) • auton {αὐτὸν | autón}: a él (pronombre personal • acusativo masculino singular • función de objeto directo) • apokteinai {ἀποκτεῖναι | apokteînai}: matar (verbo • infinitivo aoristo activo • del verbo apokteinō: matar • función de complemento de propósito) • ephobēthē {ἐφοβήθη | ephobḗthē}: temió (verbo • indicativo aoristo pasivo deponente • tercera persona masculino singular • del verbo phobeomai: temer) • ton {τὸν | tón}: al (artículo definido • acusativo masculino singular • función de determinante del objeto directo) • ochlon {ὄχλον | óchlon}: multitud (sustantivo • acusativo masculino singular • función de objeto directo) • hoti {ὅτι | hóti}: porque (conjunción subordinante causal) • hōs {ὡς | hōs}: como (adverbio comparativo • partícula de comparación) • prophētēn {προφήτην | prophḗtēn}: profeta (sustantivo • acusativo masculino singular • función de predicativo del objeto) • auton {αὐτὸν | autón}: a él (pronombre personal • acusativo masculino singular • función de objeto directo) • eichon {εἶχον | eîchon}: tenían (verbo • indicativo imperfecto activo • tercera persona plural • del verbo echō: tener) |