| 23. Análisis Morfológico ho {ὁ | ho}: artículo definido nominativo masculino singular (sujeto) • de {δὲ | dè}: partícula adversativa coordinante • ouk {οὐκ | ouk}: partícula de negación • apekrithe {ἀπεκρίθη | apekríthē}: verbo aoristo medio indicativo tercera persona singular (acción puntual) • autē {αὐτῇ | autē}: pronombre personal dativo femenino singular (objeto indirecto) • logon {λόγον | lógon}: sustantivo acusativo masculino singular (objeto directo) • kai {καὶ | kaí}: conjunción copulativa • proselthontes {προσελθόντες | proselthóntes}: participio aoristo activo nominativo masculino plural (acción previa) • hoi {οἱ | hoi}: artículo definido nominativo masculino plural (sujeto) • mathētai {μαθηταὶ | mathētai}: sustantivo nominativo masculino plural (sujeto) • autou {αὐτοῦ | autou}: pronombre personal genitivo masculino singular (posesión) • ērōtoun {ἠρώτουν | ērōtoun}: verbo imperfecto activo indicativo tercera persona plural (acción continua) • auton {αὐτόν | autón}: pronombre personal acusativo masculino singular (objeto directo) • legontes {λέγοντες | légontes}: participio presente activo nominativo masculino plural (modo introduce discurso) • apolysōn {Ἀπόλυσον | Apólyson}: verbo aoristo activo imperativo segunda persona singular (mandato) • autēn {αὐτήν | autēn}: pronombre personal acusativo femenino singular (objeto directo) • hoti {ὅτι | hóti}: conjunción subordinante causal • krazei {κράζει | krázei}: verbo presente activo indicativo tercera persona singular (acción actual) • opisthen {ὄπισθεν | ópisthen}: adverbio de lugar (complemento circunstancial de lugar) • hēmōn {ἡμῶν | hēmōn}: pronombre personal genitivo primera persona plural (relación) |