| 29. Análisis Morfológico kai {Καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • metabas {μεταβὰς | me-ta-bàs}: habiendo partido (verbo • participio aoristo activo • nominativo masculino singular • sujeto) • indica acción previa • ekeithen {ἐκεῖθεν | e-keî-then}: de allí (adverbio de lugar • punto de partida) • ho {ὁ | ho}: el (artículo definido • nominativo masculino singular • sujeto) • iesous {Ἰησοῦς | Iē-soûs}: Jesús (nombre propio • nominativo masculino singular • sujeto de la oración) • elthen {ἦλθεν | ēl-then}: vino (verbo • aoristo indicativo activo • tercera persona singular • predicado) • para {παρὰ | pa-rá}: junto a (preposición con acusativo • proximidad) • ten {τὴν | tēn}: la (artículo definido • acusativo femenino singular • objeto directo) • thalassan {θάλασσαν | thá-la-ssan}: mar (sustantivo • acusativo femenino singular • objeto directo de la preposición) • tes {τῆς | tês}: de la (artículo definido • genitivo femenino singular • posesión/descripción) • galilaias {Γαλιλαίας | ga-li-la-í-as}: Galilea (nombre propio • genitivo femenino singular • especifica la localidad del mar) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • anabas {ἀναβὰς | a-na-bàs}: habiendo subido (verbo • participio aoristo activo • nominativo masculino singular • sujeto) • indica acción previa • eis {εἰς | eis}: a (preposición con acusativo • movimiento hacia) • to {τὸ | tò}: el (artículo definido • acusativo neutro singular • objeto de la preposición) • oros {ὄρος | ó-ros}: monte (sustantivo • acusativo neutro singular • destino del movimiento) • ekatheto {ἐκάθητο | e-ká-thē-to}: se sentó (verbo • imperfecto indicativo medio • tercera persona singular • predicado) • indica acción durativa • ekei {ἐκεῖ | e-keî}: allí (adverbio de lugar) |