| 7. Análisis Morfológico hoi {οἱ | hoi}: los (artículo definido • nominativo masculino plural • sujeto) • de {δὲ | de}: pero (conjunción coordinante adversativa) • dielogizonto {διελογίζοντο | di-e-lo-GÍ-zon-to}: discutían (verbo • imperfecto medio indicativo • tercera persona plural; acción continua y recíproca) • en {ἐν | en}: en (preposición con dativo • indica esfera interior) • heautois {ἑαυτοῖς | he-au-TOIS}: sí mismos (pronombre reflexivo • dativo masculino plural • objeto indirecto) • legontes {λέγοντες | LÉ-gon-tes}: diciendo (verbo • participio presente activo • nominativo masculino plural; circunstancia simultánea) • hoti {ὅτι | HO-ti}: porque (conjunción subordinante causal) • artous {Ἄρτους | AR-tous}: panes (sustantivo • acusativo masculino plural • objeto directo) • ouk {οὐκ | OUK}: no (partícula negativa) • elabomen {ἐλάβομεν | e-LA-bo-men}: tomamos (verbo • aoristo activo indicativo • primera persona plural; acción puntual) |