| 15. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • legōn {λέγων | lég-on}: diciendo (verbo • participio presente activo nominativo masculino singular del verbo legō • función circunstancial de modo) • Kýrīe {Κύριε | Ký-rie}: Señor (sustantivo • vocativo masculino singular • caso Vocativo • interpelación) • eléēson {ἐλέησόν | e-lé-e-son}: ten misericordia (verbo • aoristo imperativo activo segunda persona singular del verbo eleeō • mandato puntual) • mou {μου | mou}: mi (pronombre personal genitivo primera persona singular • posesión) • tòn {τὸν | tón}: el (artículo definido acusativo masculino singular • objeto directo) • huión {υἱόν | hui-ón}: hijo (sustantivo • acusativo masculino singular • objeto directo) • hóti {ὅτι | hó-ti}: porque (conjunción subordinante causal) • selēniázetai {σεληνιάζεται | se-lē-ni-á-ze-tai}: es lunático (verbo • presente indicativo pasivo tercera persona singular • condición continua) • kaí {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • kakôs {κακῶς | ka-kôs}: gravemente (adverbio de modo) • páskhei {πάσχει | pás-khei}: sufre (verbo • presente indicativo activo tercera persona singular) • pollákis {πολλάκις | pol-lá-kis}: muchas veces (adverbio de frecuencia) • gàr {γὰρ | gar}: pues (conjunción explicativa) • píptei {πίπτει | píp-tei}: cae (verbo • presente indicativo activo tercera persona singular • acción repetida) • eîs {εἰς | eis}: en (preposición con acusativo • destino) • tò {τὸ | tó}: el (artículo definido acusativo neutro singular • destino) • pŷr {πῦρ | pŷr}: fuego (sustantivo • acusativo neutro singular • destino) • kaí {καὶ | kaí}: y (conjunción) • pollákis {πολλάκις | pol-lá-kis}: muchas veces (adverbio de frecuencia) • eîs {εἰς | eis}: en (preposición con acusativo • destino) • tò {τὸ | tó}: el (artículo definido acusativo neutro singular • destino) • hýdōr {ὕδωρ | hý-dōr}: agua (sustantivo • acusativo neutro singular • destino) |