| 4. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 18:4:1 ⧉ὅστιςostiscualquiera que Matthew 18:4:2 ⧉οὖνoonpor tanto Matthew 18:4:3 ⧉ταπεινώσειtapeenoseehumillará Matthew 18:4:4 ⧉ἑαυτὸνeaftona sí mismo Matthew 18:4:5 ⧉ὡςoscomo Matthew 18:4:6 ⧉τὸtoel Matthew 18:4:7 ⧉παιδίονpedeeonniño Matthew 18:4:8 ⧉τοῦτοtootoeste Matthew 18:4:9 ⧉οὗτόςootoseste Matthew 18:4:10 ⧉ἐστινestines Matthew 18:4:11 ⧉ὁoel Matthew 18:4:12 ⧉μείζωνmeezonmayor Matthew 18:4:13 ⧉ἐνenen Matthew 18:4:14 ⧉τῇteela Matthew 18:4:15 ⧉βασιλείᾳvaseeleeareino Matthew 18:4:16 ⧉τῶνtonde los Matthew 18:4:17 ⧉οὐρανῶνooranoncielos |
| 4. Traducción Formal Por tanto, quien se humille a sí mismo como este niño, éste es el mayor en el reino de los cielos. |
| 4. Traducción Dinámica Así que cualquiera que se haga humilde como este niño, es el más grande en el reino de los cielos. |